私隱政策 — MKCCC 教會應用程式

最後更新：2026 年 6 月 13 日

米頓堅華人基督教會（「MKCCC」、「我們」）營運 MKCCC 流動應用程式（「本程式」）。

本政策說明我們收集哪些資料、如何使用，以及您的權利。就英國資料保護法

（UK GDPR）而言，我們是資料控制者。

1. 我們收集的資料

• 帳戶資料：當您以登入代號或會友 QR 碼登入時，我們會處理您的會友編號及姓名以識別身份。

• 出席記錄：當您記錄崇拜出席時，我們會記錄日期、時間及方式（掃碼、信標或手動）。

• 代禱與投票：您提交的代禱事項及投票。

• 裝置權杖：用於傳送教會通知的推送權杖。

• 技術資料：營運服務所需的基本、非識別性記錄。

2. 我們使用的權限

• 位置：僅用於偵測您與教會藍牙信標 (iBeacon) 的距離以記錄出席。我們不會收集、

 追蹤或儲存您的 GPS 位置。

• 藍牙：用於偵測教會信標。

• 相機：用於掃描會友／QR 碼以登入及記錄出席。

• 通知：用於傳送教會消息。

您可隨時在裝置設定中更改或撤回上述權限。

3. 我們如何使用資料

僅用於提供教會功能：會友登入、出席、週刊、證道、代禱、投票、活動消息及通知。

我們不會出售您的個人資料，亦不會用於廣告。

4. 儲存與保安

您的資料儲存於我們自設的安全伺服器，並以存取控制保護。我們僅在教會行政所需期間

保留資料。

5. 第三方服務

• Google Firebase Cloud Messaging — 傳送推送通知（僅處理裝置權杖）。

• Open-Meteo — 天氣顯示（不分享個人資料）。

上述服務商按其各自的私隱政策處理資料。

6. 您的權利

您可要求查閱、更正或刪除您的個人資料，並可隨時撤回同意。請以下列方式聯絡我們。

7. 兒童

本程式供教會會友使用。未經家長或監護人適當同意，我們不會在知情下收集兒童資料。

8. 修訂

我們可能更新本政策。重大修改將於程式內或由教會公布。

9. 聯絡我們

米頓堅華人基督教會

電郵：info@mkccc.org.hk

網站：https://www.mkccc.org.uk